El gol de Martínez llegó al minuto 31 cuando recibió un balón del alemán Julian Gressel superó la marca de tres defensas y disparó potente, de pierna zurda y por bajo, para batir al arquero Zack Steffen ante el delirio de los 45.303 espectadores que presenciaron el partido en el Mercedes-Benz Stadium.
Martínez, de 26 años, empató la marca que anteriormente también habían conseguido los estadounidenses Roy Lassiter y Chris Wondolowski junto con el inglés Bradly Wright-Phillips.
Aún faltan nueve partidos para que concluya la temporada regular y Martínez ha marcado 13 anotaciones en sus últimos nueve partidos.
Incluso en el minuto 69 pudo haber batido la marca con un cabezazo que dio en el travesaño cuando el arquero Steffen ya estaba batido.
El gol de Martínez permitió al equipo de Atlanta irse al descanso con la ventaja 1-0, pero al los 50' Gyasi Zardes, con asistencia de Wil Trapp, puso el 1-1.
Luego, en el minuto 76, el argentino Héctor Villalba en una gran jugada individual, que comenzó desde el medio campo, le dio de nuevo la ventaja al Atlanta United con el segundo gol.
La guinda la puso el paraguayo Miguel Almirón, que tras otra gran penetración de Villalba por el lado derecho con pase a Martínez, este le dejó el balón perfecto a su compañero, que remató potente por bajo para el definitivo 3-1.
La victoria permitió al Atlanta seguir al frente de la clasificación de la Conferencia Este con 51 puntos -mejor marca de la liga-, tres más que los Red Bulls de Nueva York que son segundos (48), tras haber conseguido el sábado empatar a 2 de visita frente a los Whitecaps de Vancouver.
A ambos equipos todavía les faltan nueve partidos por disputar de la temporada regular y Atlanta United será visitante en seis de ellos.