El delantero de 29 años deberá hacer las maletas para abandonar el país de Alemania y afincarse en Francia. Su nuevo club será el Metz después de aceptar la propuesta de cesión del Hannover 96, entidad con la que tiene contrato hasta 2018.
Endinç es un jugador de continuos viajes, puesto que recaló en el Guingamp a mitad de la anterior temporada.