La ofensa va más allá de modificar el escudo, de cambiar su fiero dragón, el mítico Graoully, por una cabra. De cambiar la Cruz de Lorena por varias cruces latinas imitando un cementerio.
La ofensa va mucho más allá. En Francia es habitual llamar 'cabra' al futbolista que destaca por su mal juego. Aquí le llamaríamos 'paquete', o diríamos que tiene dos pies izquierdos. En ocasiones también se habla de 'equipo de cabras'.
La broma se hace sola. El Metz es el colista de la Ligue 1, con 18 puntos en 24 jornadas, con sólo cinco triunfos y tres empates en su haber. El problema llega cuando los medios echan mano de Internet para ilustrar sus infografías, sin fijarse en lo que copian.
Circula por Internet esa versión del escudo del Metz usada por 'L'Équipe', y de hecho en España aparece en el resumen del equipo al buscarlo en Google, y es la segunda imagen de la lista.
'L'Équipe' lo utilizó sin darse cuenta, y el Metz le pegó un tirón de orejas a través de Twitter. El medio francés se disculpó, asegurando que fue un desagradable error que procedían a corregir.
6 de febrero de 2018
6 de febrero de 2018
Si buscas 'FC Metz' aparece esto en Google...