El acuerdo con el grupo inversor que tiene parte de sus derechos cerró el acuerdo, por lo que Hernán Toledo es a todas luces nuevo futbolista de Lanús.
El jugador estará los seis próximos meses en el club argentino y peleará por hacerse un hueco en el once de gala de Lanús.