El primer enfrentamiento en el que Marcelino visitó al Espanyol se produjo en la temporada 2006-2007, cuando al frente del Recreativo de Huelva se impuso en Montjuic por 0-1 con gol de Jesús Vázquez.
Más tarde, como entrenador del Racing de Santander sumó dos triunfos consecutivos: goleó al Espanyol por 0-3 en la 2007-2008 y se impuso por la mínima 1-2 en la siguiente campaña.
Las últimas tres visitas las realizó al frente del Villarreal y se saldaron con un triunfo y dos empates consecutivos. En la temporada 2013-2014 se impuso por 1-2, mientras que en las dos siguientes campañas firmó tablas, 1-1 en la 2014-2015 y 2-2 en la 2015-2016.