Naumoff revela la enfermedad que le ha apartado del Numancia... y del fútbol

"A mi familia, amigos y fans quería aprovechar esta oportunidad para explicar la actual situación que atraviesa mi carrera futbolística. Como algunos de vosotros sabréis, tuve la suerte de firmar un contrato por tres años con el Numancia, un sueño hecho realidad para mí.

Durante el pertinente reconocimiento médico llevado a cabo por el club se encontró una anomalía en mi corazón. Además de ese hallazgo, no se encontró otro problema en mi salud y forma física. Tras otros dos exámenes realizados por cardiólogos deportivos profesionales en Madrid, y una última consulta al Profesor Christopher Semsarian en Sydney, el problema fue confirmado como 'miocardiopatía hipertrófica' (MCH). El MCH es un problema genético que consiste en el engrosamiento de la pared del corazón interior que presenta un riesgo de paro cardíaco súbito, sobre todo, en los deportistas profesionales.

Cuánto tiempo me lleva afectando este problema es algo que desconozco, y cómo no fue descubierto durante mi etapa como profesional en Australia es algo que habría que preguntarse en otro momento.

Debido a los riesgos que supone este problema genético, las recomendaciones de los distintos cardiólogos que he visitado y las reglas internacionales del fútbol, con gran tristeza anuncio mi retirada del fútbol profesional.

Querría agradecer la oportunidad para agradecer lo primero de todo al Numancia por encontrar este problema, su hospitalidad durante este periodo fue abrumadora. También querría agradecir al Sydney FC por darme la oportunidad de iniciar mi carrera profesional allí, y también a todos mis clubes de juventud antes de dar el salto al fútbol profesional.

En particular, querría dar las gracias a mi familia inmediata y a mi agente Miquel Riera por ayudarme en estos días difíciles.

En lo que a mí respecta, doy gracias por que se haya encontrado el problema antes de que ocurriera alguna fatalidad.

Recomiendo a todo equipo de fútbol, profesional o aficionado, que lleve a cabo estos tests para asegurarse que todos los jugadores pueden jugar sin riesgo de sufrir una desgracia fatal."

To my family, friends and fans I would like to take this opportunity to explain the current situation regarding my professional football career. As some of you may be aware I was fortunate enough to have signed a 3 year deal with C.D. Numancia in Spain, for me a dream come true. During the mandatory medical assessment under taken by C.D. Numancia it was found that there was an abnormality of my heart. Apart from this finding there is no issue with my health and fitness. After two follow up examinations from professional football related cardiologists in Madrid, and a final consultation with Professor Christopher Semsarian in Sydney the condition was confirmed as Hypertrophic Cardiomyopathy (HCM). HCM is a genetic condition which involves thickening of the interior heart wall and introduces a risk of sudden cardiac arrest, in particular for professional athletes during activity. How long this condition has affected me is unknown, and how this condition was not discovered during my time as a professional in Australia is a question for another day. As a result of these findings, in conjunction with the risks that come with the condition, the history of players with this condition, recommendations from the cardiac professionals and the international rules of the game, it is with great sadness that I announce my retirement from professional football. I would like to use this opportunity to thank first and foremost C.D. Numancia for finding this condition, their hospitality during this period was overwhelming. I would like to thank Sydney FC for providing me the opportunity to start my professional career, also thank you to all my junior clubs in which I spent time with prior to my professional career. In particular I would like to express special thanks to my immediate family and agent Miquel Riera for helping me through this difficult time. For me I am grateful that this condition was found before any fatality. I encourage all professional or amateur football clubs and individuals to take out these tests to ensure all players can play the game risk free of potential fatality.

Una foto publicada por Kiki Naumoff (@cnaumoff29) el 4 de Jul de 2016 a la(s) 2:48 PDT