'The New York Times' tacha de "fútbol pobre" al Atlético

El diario estadounidense reconoció la labor de Simeone al recuperar el espíritu ganador del Atlético, pero también subrayó el cambio en el presupuesto de los últimos años.

"El Atlético, en otras palabras, ya no es el vecino pobre. Ha pagado más por un jugador que el Real Madrid y, según los informes, paga a su entrenador más que cualquier otro equipo del mundo. Simeone todavía considera al Atlético como social, moral y emocionalmente el equipo del pueblo, pero incluso él reconoce que su imagen y su estado ha cambiado", deslizó en su informe el 'The New York Times'.

"Ahora es parte de la élite europea. La pregunta que la mayoría se hace ahora es dónde deja eso al entrenador que lo llevó allí", cuestionó el diario americano.

Un relato que cuestiona la figura del Cholo: "Lo que el Atlético, como club, lo que sus aficionados exigen a su equipo ha cambiado, mutado de alguna manera en el camino del Calderón al Metropolitano. Hay una incongruencia en jugar fútbol pobre en la casa de un aristócrata".