El equipo boliviano tuvo que esperar hasta el minuto 45 para abrir el marcador gracias a un polémico penalti que convirtió el capitán Juan Carlos Arce con un disparo al centro que engañó al portero rival, el paraguayo Joel Silva.
Los paceños tuvieron la mayoría de las oportunidades y ejercieron un dominio claro durante todo el primer tiempo, sobre todo a partir de balones aéreos, jugadas a balón parado y disparos con el uruguayo Gastón Sirino y el delantero Juan Eduardo Fierro como protagonistas.
Sólo un contraataque de Ángelo Rodríguez, que robó un balón a mitad de campo y llegó al área para ser parado por la defensa, inquietó a La Academia durante el primer tiempo.
Al final de la segunda mitad el Tolima tuvo su única oportunidad clara con un contraataque de Rodríguez, que robó el balón en mitad del campo pero fue parado por la defensa bolivarista.
Fierro pudo ampliar la renta de cabeza con otro remate claro en el minuto 56 a centro de Arce, pero lo despejó el arquero Silva.
El partido se fue igualando a medida que avanzó la segunda parte, pero más por una ausencia general de llegadas claras por las dos partes y un cierre defensivo de los celestes que por un aumento de las llegadas de los colombianos.
Bolívar aguantó el resultado durante todo el segundo periodo, sin lograr aumentar su renta, y logró el pase a segunda fase.
Ficha técnica:
1. Bolívar: Matías Dituro; Edemir Rodríguez, Mauricio Prieto, Ronald Raldes, Jorge Enrique Flores; Lionel Justiniano, Leandro Maigua (m.62, Leonel Morales), Juan Carlos Arce (m.88, Wálter Flores), Gastón Sirino (m.73, Ronald Eguino); Juan Eduardo Fierro, Ronnie Fernández
Entrenador: Beñat San José.
0. Tolima: Joel Silva; Víctor Giraldo, Fáiner Torijano, Luis Felipe Cardoza, Danovis Banguero; Luis Paz, Avimiled Rivas, Omar Albornoz (m.45, Didier Delgado), César Quintero (m.55, Cleider Alzate), Santiago Montoya (m.78, Marco Pérez); Ángelo Rodríguez.
Entrenador: Óscar Héctor Quintabani.
Goles: 1-0, m.45: Juan Carlos Arce;
Árbitro: el brasileño Sandro Ricci. Amonestó a Quintero, Albornoz, Rivas, Sirino, Montoya.
Incidencias: partido de vuelta de la llave 16 de la primera fase de la Copa Sudamericana, disputado en el Estadio Hernando Siles, de La Paz, a 3.600 metros de altitud.