Los goles de Zimmerman llegaron al minuto 41 y 68 en jugadas casi calcadas, pues partieron de sendos tiros de esquina ejecutados con precisión por Vela.
La victoria de LAFC en el duelo californiano le permitió enlazar seis jornadas sin conocer la derrota y sumar 50 puntos que los deja provisionalmente en el segundo lugar de la clasificación de la Conferencia Oeste, empatados con el Dallas, y a un punto del líder, el Sporting Kansas City.
Los Earthquakes, que jugaron su segundo partido con Steve Ralston en el banquillo, están eliminados de la lucha por una plaza en la liguilla final, con 20 puntos que los tienen en el fondo de la clasificación.