Buffon, al colegiado: "Vete a cag*r"

José Luis Malo hace 6 años 5.3k
Buffon perdió los nervios. Captura/ESPN

Fue la expresión que le espetó el portero de la Juventus al colegiado Oliver en su cara cuando le mostró la tarjeta roja.

No se lo creía el veterano guardameta. El árbitro del encuentro había señalado la pena máxima en el minuto 93, cuando habían hecho lo más difícil, cuando estaban a segundos de forzar la prórroga. Sabía que era un adiós muy doloroso. Así que no se contuvo. 

En cuanto decretó la pena máxima, Gianluigi Buffon se fue como un poseso a por el colegiado, a protestarle lo que acababa de hacer. Y, tras varias palabras, vio que Oliver le mostraba la roja. Justo cuando veía el desenlace, en sus labios se pudo leer una expresión italiana: "¡Ma vai a cagare!". 

La traducción, como el famoso 'f*ck' inglés, adquiere varios significados. El literal: "¡Pero vete a cag*r!". En otras ocasiones, tiene otras acepciones, aunque todas en la misma línea: "vete al infierno", "vete a la basura". 

Ahora el guardameta transalpino se arriesga a que le caiga una importante sanción, aunque su más que presumible retirada hará que prácticamente le dé igual cuánto le puedan sancionar. Eso sí, la imagen no fue la mejor para haber dicho adiós. 

De hecho, al término del choque, ya duchado, se le vio igual de enfadado y cargó con la falta de humanidad del árbitro inglés. 

Mencionados en la noticia