Cuando parecía todo hecho, se vino abajo. Kuban Krasnodar quiso cambiar las condiciones de las negociaciones con el Lokomotiv y Melgarejo no cambiará de equipo, salvo cambio de última hora.
El centrocampista paraguayo seguirá en el Kuban, pese a haber realizado hasta el reconocimiento médico con el club de Moscú.
La buena temporada de Melgarejo, titular indiscutible en Krasnodar y autor de 8 goles en 16 partidos sin ser delantero, había llamado la atención del Lokomotiv, que, de momento, se queda sin fichaje.