El Bayern de Múnich adelantó a este mismo invierno el fichaje de Bryan Zaragoza procedente del Granada, que estaba amarrado para verano, por la rotura de un ligamento de la rodilla de Kingsley Coman y por una lesión en un tendón del aductor izquierdo de Serge Gnabry. Este último ya está en dinámica de nuevo, pero ayudó a la directiva bávara a acelerar las gestiones para que el malagueño dotara de alternativas a Thomas Tuchel.
El problema es que, pasado algo más de un mes desde su aterrizaje, tan solo ha salido al campo en una ocasión. Jugó como revulsivo frente al VfL Bochum alrededor de media hora y, desde entonces, tan solo se ha sentado en el banquillo. A su entrenador le preguntaron por ello en su rueda de prensa previa al compromiso de este fin de semana contra el Mainz 05 y reconoció que su nulo conocimiento del inglés y el alemán es el óbice.
"A Bryan Zaragoza lo que le falta es el idioma. El inglés y el alemán son difíciles para él y ese es un elemento clave. Adelantamos el traspaso para ganar algo de tiempo. Ya me quedaba claro que este era un gran salto para él. Ahora, nos damos cuenta. Vemos la calidad que tiene, pero también que la integración no está completa por la parte del idioma. Por eso, nos hará falta más tiempo", explicó el técnico.
Es comprensible que Bryan Zaragoza no haya aprendido ni inglés ni alemán, pues tiene tan solo 22 años y, hasta hace no mucho, militaba en Segunda División, así que difícilmente imaginaba que iba a protagonizar un fichaje de estas características. De hecho, aun habiendo planeado un aprendizaje de la lengua teutona en este medio año antes de cuando su traspaso estaba fechado, para verano, tampoco le habría dado tiempo a contar con unas nociones iniciales.
March 8, 2024