En el minuto 10, una mano del central colombiano Humberto Mendoza en el área provocó un penalti y la expulsión del jugador, dejando a su equipo con 10, con largos 80 minutos por jugar.
El espectáculo de Sinclair, ex ariete de Mineros de Guyana en Venezuela, arrancó en el minuto 11 del partido, cuando marcó el primero de Costa del Este y de su cuenta personal, desde el punto de penalti.
Con ese tanto, los costeños, que terminaron primeros en la ronda regular, siguieron buscando el segundo, que lograron diez minutos después.
Precisamente Sinclair, un jugador panameño formado en Colo Colo de Chile, aprovechó un centro de Yair Jaén, para golpear de cabeza y vencer al arquero Alex Rodríguez, que solo acompañó con la vista al balón en su camino al fondo de las redes.
Con el dos cero, Costa del Este bajó algo las revoluciones y San Francisco descontó.
Edson Samms de falta marcó el primero para los 'monjes' y ponía al cuadro rojo a pensar en buscar el empate.
Esos embates de Costa del Este volvieron a dar frutos al minuto 44, cuando Carlos Rodríguez lanza un pase en diagonal desde la banda izquierda, para que Sinclair completara el 'hat trick' y pusiera el marcador 1-3 a favor de Costa del Este.
Llegó el final del partido dejando a Costa del Este con una ventaja de dos goles sobre San Francisco y a 90 minutos de meterse en la final del torneo panameño de Primera División.
La vuelta de la eliminatoria se disputará el sábado 24 de noviembre, Costa del Este tendrá la visita de los 'monjes' en el estadio Rommel Fernández Gutiérrez, en la capital panameña.