El defensa canario fue operado en el CUF Porto Hospital por el doctor Carlos Magalhaes, que ya había intervenido a otros dos jugadores del Deportivo en campañas anteriores: el argentino Fede Cartabia y Carles Gil.
El Deportivo ha informado de que la operación fue un éxito y que David Simón permanecerá ingresado en el hospital unas horas y posteriormente iniciará su proceso de recuperación en A Coruña.
El jugador ya tuvo problemas de pubis la temporada pasada, cuando los servicios médicos le programaron un tratamiento conservador.
Este curso disputó tres partidos, el más reciente el pasado 18 de septiembre, y desde entonces ha estado al margen de sus compañeros de equipo y fuera de los planes de sus entrenadores.