El futbolista llega con la carta de libertad tras desvincularse del UCAM, donde ha sido el máximo goleador del equipo en la primera vuelta con un gol en Copa y cinco en liga, uno de ellos al Cádiz en la jornada 11 en el estadio Ramón de Carranza (2-2).
Imaz se formó en las secciones inferiores del extinto UE Lleida, para jugar en Segunda B en el primer equipo una temporada y luego tres más en el club sucesor, el Lleida Esportiu.
El jugador catalán debutó en Segunda División en la temporada 2014-15 en las filas del Llagostera, donde disputó 61 partidos en dos temporadas y anotó 12 goles.
Imaz tiene previsto llegar esta noche a Cádiz para pasar reconocimiento médico mañana y realizar su primer entrenamiento con el equipo que entrena Álvaro Cervera.
Por otra parte, el centrocampista sevillano Abel Gómez ha llegado a un acuerdo con el Cádiz para la rescisión de su contrato tras una temporada y media en el club.
La entidad ha agradecido la "profesionalidad" del jugador a través de un comunicado y le ha deseado "mucha suerte" en su próxima andadura profesional.
MERCADO DE FICHAJES | Jesús Imaz @JesusImaz11 primera incorporación del mercado invernal del #CádizCFhttps://t.co/266OPhT8G3 pic.twitter.com/cp1qEnloRa
— Cádiz C.F. (@Cadiz_CF) 27 de enero de 2017