El COVID-19, en Chipre: "Tenemos previsto volver a entrenar en mayo"

José Naranjo (Rociana del Condado, 1994) ha sido uno de los últimos en llegar a esa gran colonia de españoles en la que se ha convertido el AEK Larnaca chipriota. En pleno proceso de adaptación, el coronavirus se ha cruzado en su camino. 'EFE' habló con él.

Pregunta: En Chipre el impacto del coronavirus ha sido menor que en otros lugares de Europa. ¿Cómo se explica?

Respuesta: Pienso que ha podido ser el previo aviso anterior, aquí han sido precavidos. Han cerrado las fronteras, han suprimido los viajes en avión. Eso ha beneficiado muchísimo a la hora de limitar la entrada y la salida de gente. Se han anticipado a lo que estaba sucediendo.

P: Se dice que ha aumentado el número de test. ¿Hay más control que días atrás?

R: Yo pienso que sí. La curva cada vez está siendo menor, está llegando al máximo por así decirlo. Cada vez se está estabilizando todo un poco más. Aquí tienen como objetivo quitar el estado de alarma el 30 de abril y a partir de ahí, la idea es empezar un poco con la vida normal. Evidentemente habrá una serie de restricciones pero entiendo yo que en menor medida que en España.

P: ¿Cree que se va a cumplir ese plazo?

R: Por las noticias que yo tengo y por lo que me llega, aquí son optimistas. Nosotros tenemos previsto empezar los entrenamientos el 4 de mayo. Si todo va como hasta ahora empezaremos en esa fecha, espero que en estas dos semanas todo evolucione favorablemente.

P: Les recomiendan permanecer en casa pero pueden salir a correr si lo autoriza el Gobierno, ¿no?

R: Sí, mandando un mensaje te dan un pequeño permiso de una o dos horas máximo. Te dejan hacer deporte, ir a una farmacia, al supermercado. Un poco lo básico. Pero sí que tenemos alguna restricción menos que en España.

P: ¿Cuál es en concreto el proceso?

R: Nos dan como una serie de puntos. El primer punto por ejemplo es para ir al supermercado, el segundo para ir a la farmacia... desde un número chipriota mandas a otro teléfono, que será el del Gobierno, el mensaje diciendo el punto que quieres seleccionar. Ellos automáticamente te lo devuelven como que te dan esa autorización por si sales y te para la policía, para que puedas enseñársela.

P: En el caso de la Liga Chipriota acaban de empezar los playoffs por el campeonato. Ustedes van cuartos, a cinco puntos de los puestos que dan acceso a Europa. ¿Viene bien el parón ahora mismo?

R: Yo pienso que estábamos en un buen momento. También en mi caso en concreto, que venía de una lesión y de perderme tres o cuatro partidos. Ahora estaba teniendo continuidad, estaba jugando. Nunca viene bien pero también tenemos que mirar positivamente y que nos sirva para llegar mejor físicamente, si cabe, para que si se reanudan de nuevo en los partidos que faltan lo demos todo y consigamos el objetivo de entrar en Europa.

P: Son muchos jugadores españoles en su equipo. También hay rivales que tienen varios. ¿De qué manera se explica?

R: No deja de ser una liga competitiva. Es una liga bastante atractiva pese a ser evidentemente menor que la española. En este equipo, por ejemplo, casi siempre se suele pelear por el campeonato o por entrar en Europa. Eso al final es motivador para un futbolista, siempre se sueña con jugar en Europa.

P: ¿Los entrenamientos los hacen en español o en inglés?

R: En inglés. Al final estamos en otro país que no es España y por educación hablamos en inglés. El entrenador también lo hace en inglés con todos nosotros. Evidentemente si alguno no lo entiende a la perfección se le ayuda, para eso somos también bastante españoles y nos ayudamos entre todos.

P: ¿Mantiene el contacto con el resto de compatriotas ahora? ¿Cómo están ellos?

R: Hablamos prácticamente todos los días, entrenamos tres días por semana por videollamada. Estamos muy al tanto de toda la situación, siempre nos escribimos y nos hablamos. Todos son optimistas como yo, se quedan en casa porque es lo que toca y trabajan allí lo que pueden para llegar al inicio lo más fuerte posible.