El conjunto galés del Swansea, uno de los que más necesita moverse en el mercado de fichajes de enero, habría acudido a Jorge Mendes para que el prestigioso agente se convirtiera en consultor de fichajes de cara a la lucha por la salvación en la segunda vuelta.
El luso aceptó la propuesta y deslizó dos nombres para los de Carlos Carvalhal: Kevin Gameiro y Nicolás Gaitán. El francés ya habría manifestado su negativa a abandonar el Atlético, pero con Gaitán aún habría alguna esperanza.
El gran interés de Boca Juniors, que incluso compraría parte del pase del jugador, frenaría esta operación, pero Jorge Mendes seguirá colaborando activamente con los del País de Gales.
La colaboración del representante con el Swansea no es la primera que tiene con un equipo británico, pues el portugués es una de las cabezas visibles de un Wolverhampton Wanderers que lo está bordando en el Championship.