La victoria en la ida en tierras ecuatorianas perdió su valor tras el triunfo visitante en Chile en el partido de vuelta. Chala, en el 37', equilibró un marcador global que ya no se movería. Pero aún no estaba todo perdido: quedaba la lotería de los penaltis.
Esta empezó de la mejor manera para el 'Cacique'. Christian Oña falló el primer lanzamiento de los ecuatorianos. El Monumental David Arellano enloqueció con la parada de Cortés... porque no sabía lo que se le venía encima.
Colo Colo falló sus tres lanzamientos. El primero lo marró Paredes, estrella del equipo, que también malogró una clara ocasión en el primer tiempo. Galíndez firmó un paradón para dejar al '7' sin gol y mantener el 0-0 en la tanda.
De los Santos engañó a Cortés y puso el 0-1. Toda la responsabilidad para Zaldivia, que también se sumó a la fiesta de la ineficacia. El palo repelió su lanzamiento cuando ya había mandado al portero al lado contrario.
La grada comenzó a temerse lo peor, especialmente cuando López anotó su lanzamiento, aunque estuvo a punto de detenerlo Cortés.
Para colmo, Parraguez también se topó con Galíndez, que volvió a elegir el mismo lado que ante Paredes y repitió éxito. Todo quedaba en las botas de Bryan Oña, que se sacó de la manga un 'Panenka' perfecto que le dio el pase a los suyos.