Las líneas rojas del Espanyol este verano

Ambas ideas no son incompatibles. En los despachos del RCDE Stadium están satisfechos de la composición actual de la plantilla. Su economía está ajustada y controlada, aunque trabajan para recortar, mediante las salidas, la masa salarial. No apostarán de forma arriesgada para hipotecarse de cara al futuro.

Por otro lado, sus dirigentes mantienen una postura de fuerza ante las ofertas de otros clubes por sus futbolistas. El caso más reciente es el de David López, por el que el Fulham inglés está muy interesado. Sólo negociarán por una cantidad cercana a la cláusula, 40 millones de euros.

Esto supone un doble mensaje hacia los pretendientes. Primero, el Espanyol se presenta como un club fuerte, serio, que valora sus activos que exige respeto en el mercado.

Segundo, el club catalán no necesita vender para cuadrar sus cuentas, aunque estudiará cualquier oportunidad de mercado, pero sin estar obligado a realizar traspasos.

En este sentido, ha sido clave la aportación económica del presidente Chen Yansheng. El máximo dirigente del Espanyol, uno de los mayores magnates de China, está sujeto a las restricciones de su gobierno para invertir en deporte en el extranjero: la inversión se desacelera, pero no desaparece.

Hasta ahora, la única incorporación a la plantilla de Joan Francesc Ferrer 'Rubi', nuevo técnico, ha sido la del delantero Borja Iglesias. Es el fichaje más caro de la historia del club, con un precio de 10 millones de euros a pagar en cuatro plazos. Contra el Olot, primer amistoso de la temporada, salió en el once inicial: su integración ha sido rápida.

Los responsables deportivos tienen las ideas claras. Buscan una plantilla corta y ya han advertido que no se producirán grandes movimientos a nivel de llegadas. Rubi desea conocer bien a su plantilla antes de definir las posiciones a reforzar. Además, la cantera será tenida muy en cuenta en esta nueva etapa.