Fe de errores: Umtiti habló de "depresión" y no de "prisión" en Barcelona

Samuel Umtiti, en una entrevista concedida a 'Canal + Francia', fue cuestionado el pasado jueves por su etapa en el Barcelona, donde no lo pasó nada bien. Sin embargo, la traducción jugó malas pasadas a algunos medios, entre los que se incluye BeSoccer, que ya ha rectificado la noticia original.

El central habló de sus 4 años en la Ciudad Condal, un tiempo que resumió como "4 años de depresión no solo a nivel deportivo, sino también en la vida cotidiana". En un principio, se entendió como "4 años de prisión", algo que se apresuró a matizar el futbolista.

"A todos los periodistas y periódicos. Si necesitáis ayuda para traducir, me podéis llamar la próxima vez. 'Dépression' es igual a depresión, nada que ver con prisión o cárcel. Muchas gracias", aclaró en su cuenta de Instagram.