Los Whitecaps comenzaron a solventar el encuentro por la vía rápida con el tempranero tanto de Christian Techera. A los 17 minutos, el uruguayo puso el 0-1 para desesperación de la hinchada local.
Todavía en el primer tiempo, Reyna se sumó a la fiesta y estableció un 0-2 que, a falta de seis minutos para el descanso, parecía dejar todo casi resuelto a favor de Vancouver.
Pero Castillo sólo tardó dos minutos en volver a dejar a Colorado a un tanto del empate, pero el marcador no se movería tras el descanso, en una segunda parte de la que se esperaba algo más en las áreas.
Los canadienses se colocan quintos de la conferencia oeste con 20 puntos, mientras que los Rapids seguirán como colistas con sólo ocho unidades.