Las lesiones tuvieron gran parte de culpa en que Afellay no triunfara en el fútbol español. Ahora, tras quedar libre después de no recibir oferta de renovación del club azulgrana, el holandés suena para varios equipos europeos de nivel medio-alto.
Tras un año cedido en el Olympiakos, no ha tenido esa temporada que él esperaba y que le hubiera servido como trampolín para regresar a un gran club.
Sin embargo, es libre y eso puede ser una gran ventaja de cara a conseguir un contrato interesante en algún buen club, pues aún conserva un buen cartel.
Las últimas informaciones hablan de un ligero interés de la Lazio, equipo al que podría haberse ofrecido según apuntan diversos medios holandeses.
¿Relanzará su carrera Afellay en el equipo italiano?