En 1962, los blancos perderían su primera final de Copa de Europa, de la que ya tenían seis títulos, al caer por 5-3 contra el Benfica. Mientras tanto, sus vecinos accedían a la final de la Recopa. Empataron a uno ante la Fiore y, tras cuatro meses de espera por el Mundial de Chile, se proclamaron campeones en el desempate por un contundente 3-0.
24 años tardaron ambos en repetir. Misma competición para los 'colchoneros' pero, en esta ocasión, el título no fue a parar a sus vitrinas. El Dinamo de Kiev se impuso por 3-0 y pudo con los sueños del Atlético. Por su parte, los 'merengues' se disputaban alzar la Copa de la UEFA. A doble partido, el Köln acabó hincando la rodilla tras caer goleado 5-1 en Chamartín y ganar por 2-0 en Alemania.
Esta vez fueron 28 los años que transcurrieron hasta que blancos y rojiblancos se plantaron en la final de la Champions League. La primera entre ellos, ya que en 2016 volvieron a verse las caras en la misma tesitura, aunque en diferente lugar (Lisboa y Milán, respectivamente). El Madrid ganó en la prórroga en 2014 y, dos años más tarde, volvió a imponerse, esta vez en la tanda de penaltis.
En 2018 volverá a repetirse la historia, esa en la que la capital española centra todas las miradas del fútbol mundial. Los de Zidane pelearán ante el Liverpool en Kiev por un título que ya habrán celebrado o lamentado 10 días antes Simeone y los suyos en Lyon, cuando se midan al Olympique de Marsella.