El reglamento es claro:
REGLA 16: EL SAQUE DE META
El saque de meta es una forma de reanudar el juego.
Se concederá un saque de meta cuando el balón haya atravesado completamente la línea de meta, ya sea por tierra o por aire, después de haber tocado por último a un jugador del equipo atacante, y no se haya marcado un gol conforme a la Regla 10.
Se podrá anotar un gol directamente de un saque de meta, pero solamente contra el equipo adversario.
Procedimiento:
• un jugador del equipo defensor pateará el balón desde cualquier punto del área de meta
• los adversarios deberán permanecer fuera del área penal hasta que el balón esté en juego
• el ejecutor del saque no deberá jugar el balón por segunda vez hasta que este haya tocado a otro jugador
• el balón estará en juego apenas haya sido pateado directamente fuera del área penal
En el momento en que Gorka Iraizoz pone en juego el balón, Karim Benzema se encuentra dentro (o al menos eso parece, no hay una toma clara al respecto), del área visitante. Ateniéndonos a la norma, el saque debería de haber sido repetido. Pero eso no sirve de excusa para la pifia descomunal de San José, desde luego.
A partir del segundo 18 se puede ver la jugada clave.